?Se habla Espanol?

Am looking for dirt-under-the-fingernail solutions for 2 HTML site modeling
issues:

1) Trigger an audio stream :

Attributes : Voice superimposed on still photo; Trying to avoid anything
more complex (like Flash). Controls: Start/Stop

I can do this easily in IE, but want to be cross-browser compatible. Right
now <EMBED> seems to be the solution. Any suggestions?

2) Translate our collateral text into Spanish.

Attributes: To be done offline and stored in a mirror Spanish-language
site. Does not need to be generated dynamically.

Have local resource to "eyeball" & correct whatever's generated by
translation engine.

Thanks

John Vaughan
The Communication Studio LLC
email: vaughan1 at optonline.net
website: http://www.jcvtcs.com

Voice: (973) 265-4684
Cell: 973-886-1269