We are currently working on complex systems unificating various interfaces. Various modules (physical and interfaces) are interacting together, like in a train, car or plane.
Each module thus have its own goals and dedicated tasks.
To reproduce our analysis and communicate comparable results we would like to develop heuristics grids specific to each sub system, based on Nielsen's and Bastien&Scapin's ones, but including task oriented criterias.
We found this article that suggest an interesting methodology : https://secure.hosting.vt.edu/www.vturcs.cs.vt.edu/papers/brberry.pdf
Do you know other references that could fit these needs ?