I'm wondering if anyone knows of established guidelines for when a
window (dialog,etc) opened by an applet should be bound to the applet
(does not draw outside the applet area), and when the window should
be drawn as a normal window.
As many are nowadays, we are working on some hosted applications that
straddle the space between desktop app and web app. My initial
reaction to this problem is to restrict the dialogs that interact
only with the data on the web, and float dialogs that interact with
the filesystem, like import, export and so on.